Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Текст
Примеры
Сайты
Документы
Картинки
Редактор
Подборки
Русский
Английский
Найти
Примеры использования: я рас
прочие переводы
Я
из
расы
, построившей ТАРДИС, ...измерения — это по нашей части.
I
'
m
from the
race
that built the TARDIS, dimensions are kind of our thing.
Когда
я
сравниваю свою
расу
с вами, людьми, я считаю слово "бесчеловечный" большим комплиментом.
When
I
compare my
race
to yours, human, I take the word inhuman as a great compliment.
Мне все равно, если вы будете оскорблять
меня
или мою
расу
.
I don't care if you insult
me
or say
racist
things.
Она хочет оставить
меня
с моей
расой
.
She wants to leave
me
here with my own
kind
.
Я
презираю вампирскую
расу
.
Well
,
I
despise the vampire
race
.
Если
мне
нравится эта
раса
, как я могу быть расистом?
If
I
like their
race
, how can that be racist?
Потому что, Диггл, если хоть половина из того, что
я
слышал о
Рас
аль Гуле правда, если Сара убьет его дочь...
Because, Diggle, if half of the stories that
I
have heard about
Ra
's al Ghul are true, if Sara kills his daughter...
Я
надеялся, первой
расой
с другой стороны аномалии будут клингоны.
I
was hoping the first
race
I'd meet from the other side would be the Klingons.
И
я
из
расы
людей, которые живут гораздо дольше, чем любой землянин.
And
I
come from a
race
of people that live far longer than any Earthman.
Мне
кажется, ваша
раса
еще не готова нас понять, капитан.
My
impression is that your
race
is not yet ready to understand us, captain.
Я
из
расы
людей, которая уважает тех, кто прибыл до нас, тех, кто создал это место.
I
'
m
from a
race
of people who revered those... who came before us, those who created this place.
Я
изучил вашу
расу
достаточно хорошо, но все еще есть аспекты вашей психологии, которые я не понимаю.
I
have studied your
race
quite a bit, and there are still aspects of your psychology I don't understand.
Я
знаю каждый
рас
в семи Королевствах.
I
know every
races
in the Seven Kingdoms.
Я
скажу
Расу
, что это был ты, что Тея была подвластна твоей воле.
I
will tell
Ra
's this was you, that Thea was under your control.
Он сделал
меня
частью
расы
господ!
He made
me
part of the master
race
!
Согласна, но вы постоянно спрашиваете
меня
о
расе
.
I agree, but you guys keep asking
me
about
race
.
Показать больше примеров