Примеры использования: я разденусь

Мог бы ты смотреть в другое место пока я разденусь?

Could you look elsewhere while I undress?

Мои родители были далеко, а дом был заперт, поэтому я разделся в сарае.

My parents were away, and the house was locked, so I undressed in the barn.

Я стал подниматься, но у нее не было сил ждать, пока я разденусь.

I started to get up but she couldn't wait for me to get my clothing off.

Вы не возражаете, если я разденусь?

You mind if I take off?

Ну, сейчас я разденусь и...

Помню, как я разделся.

I remember undressing.

- Допивай виски, - сказала она, - а я пока разденусь.

"Finish your whisky," she said, "while I get my dress off."

Чтобы не терять время, я разделся до ужина.

I got dressed for the occasion.

Воротясь домой, я тотчас же разделся и лег спать.

Returning home, I undressed at once and went to bed.

- Я разденусь, - сказала она, схватив в горсть тонкую батистовую ткань и потянув через голову.

'I want to take this off!' she said, gathering the thin batiste nightdress and pulling it over her head.

- А, давайте я разденусь, а вы получше посмотрите.

Maybe I should take my top off so you can get a better look.

Я разденусь и войду.

I will get undressed and go inside.

Наконец я все-таки разделся и лег.

Finally, though, I got undressed and got in bed.

Я разделся и поймал пижаму, которую она бросила мне.

I stepped out of my trousers and caught the pajama bottoms she threw at me.

- Я сейчас разденусь, ладно?

Я только разделся, чтобы помыться сел на край ванны и приземлился вот на это.

I was just undressing to take my bath, and I sat on the edge of the tub and landed on this.