Примеры использования: я рада, что вы

-А я рада, что вы это сделали.
"And I am glad you did.
Я рада, что вы зашли.
I'm glad you've come.
- Я рада, что вы реалист.
"I'm glad you're a realist.
- Я рада, что вы приехали, - серьезно сказала она.
"I am so delighted that you have come," she said earnestly.
- Как я рада, что вы вернулись.
"I'm so glad you've come.
-- Как я рада, что вы встретились опять с Кити, надо дорожить старыми дружбами.
"How glad I am you have met Kitty again! One must value old friends."
- Мисс Хейл, я рада, что вы оценили меня должным образом.
'Miss Hale, I am glad you do me justice.
Но теперь я рада, что вы и не пытались.
But now, I'm glad you did not try.
- Как я рада, что вы навестили нас, дорогая Вайма.
"So glad you could come, Wyma dear!
- Я рада, что вы не сказали, что всегда восхищались гением Питера Китинга.
"I'm glad you didn't say that you've always admired the work of Peter Keating."
- Как я рада, что вы оказались такой прелестной, -откровенно сказала миссис Стендл, пожимая ейруку.
"I'm so glad to find you so charming," observed Mrs. Stendahl frankly.
- Как я рада, что вы здесь!
"I am so glad that you have come.
Я рада, что Вы поступили с ней справедливо.
I am glad you acted fairly by her.
Я рада, что вы оценили мой поступок.
I am glad you do me justice.'
- Я рада, что вы считаете это забавным, братец,- продолжала она, ощупью пробираясь через дебри изумления.
"I'm glad you think it good sport, brother," she continued, groping wildly through this amazement.
- Я рада, что вы мне не родная тетя! Никогда больше, во всю мою жизнь, я не назову вас тетей!
"I am glad you are no relation of mine: I will never call you aunt again as long as I live.