Примеры использования: я рада что тебе

Я рад что ты пришел.

Glad you could make it.

Я рада, что тебе есть чем утешиться, потому что все, что ты имел во мне, ушло от тебя.

I'm glad you possess a consolation, for all you had in me is gone.'

Я рада, что тебе понравилось.

I'm glad you thought so.

Я рада, что тебе больно.

- Ой, Фрэнк, я так рада, что ты вернулся!

"Oh, Frank, I'm so glad you're back," she said.

- Не могу выразить, как я рад, что вижу тебя.

"I can't tell you how glad I am to see you."

Ну, я очень рада, что ты к нам пришел.

Young man, I am very content that you have come."

Я так рада, что ты есть.

It is good you are there."

- Я рад что ты смог подтянуться.

- Glad you could make it, man.

Я рада, что тебе нравится.

— Я рада, что тебе хоть что-то нравится.

I'm glad you fancy something.

- Гарри, я знал, что ты сделан из более прочного материала, чем думает Фудж, и я очень рад, что ты не напуган, но...

“Harry, I knew you were, well, made of stronger stuff than Fudge seems to think, and I’m obviously pleased that you’re not scared, but —”

Я рада, что ты рассказал мне про Арона.

I'm glad you told me about Aron."

- Я рад, что ты это сделала, и сделала для него.

"I'm glad you did it and that it was for him.

- Тогда я рада, что мы с тобой разные.

"Then I am glad that we are different."

Я рад, что в тебе есть гордость, котенок.

I'm glad there's pride in you, Puss.