Примеры использования: я рад что у меня

- Что ж, я рад, что у меня будет такая невестка.
"Well, I'm glad of that if she's going to be my daughter-in-law."
Первый раз, я рад, что у меня есть дети.
For the first time, I'm glad I had children.
Я рад, что у меня остались хоть какие-то секреты.
Well, I'm glad I have some secrets.
Я рад, что у меня нет братьев и сестер
I can't say I'm sorry I never had siblings.
Я рад, что у меня есть кому это передать.
I'm just glad I have someone to pass it on to.
Как я рад, что у меня такие заботливые родители!
I am so very grateful to have such thoughtful parents.
Я рад, что у меня было первое причастие.
I'm glad I did the First Communion.
О, как же я рад, что у меня не девочка.
Oh, I'm so glad that I don't have a girl.
Я рад, что у меня есть брат.
I like having a brother.
Всё-таки я рад, что у меня есть ты.
Still, I'm glad I have you.
- Я рад, что у меня есть ты - мой брат.
- I Like having you for my brother.
Я рад, что у меня никогда не было плохого прозвища.
I'm glad I never had a nickname.
- В любом случае, Я рад, что у меня был шанс это выяснить.
- I'm glad I had the chance to find out.
На самом деле я рад, что у меня есть некоторое время, чтобы пробиться.
I'm actually glad it's taking me a while to break through.
Я рад, что у меня есть ты.
I'm glad I got you.
Но я рад, что у меня появился шанс сказать тебе, как мне жаль.
But I'm glad I at least had the chance to tell you how sorry I am.