Примеры использования: я работал

Я работал с Джином Роббинсом в Филадельфии.

I worked with Gene Robbins in Philadelphia.

Я начал работать в Цукерман и Цукерман в коледже

I started at zuckerman and zuckerman in college.

Когда я начал работать, это было мое любимое дело.

When I first started working, driving was my favourite part.

Я действительно работаю неплохо, и Франкон мною очень доволен.

I'm really doing good work, and Francon is very pleased with me.

У меня также был больший бюджет на запись, и я смог работать в отличных студиях.

I also had a bigger budget for the production and was able to work in great studios.

Просто позволь мне работать над делом против Вейна...

Just fill me in on the case against Wayne --

и про свадьбу, и про то что я больше не работаю, и про ребенка.

about the wedding, me no longer working, and the baby.

Теперь я работаю больше, чем на службе, и, так же как вы, получаю пять процентов, и то дай бог.

Now I do more work than I did in the service, and like you I get five per cent. on the land, and thank God for that.

“Это действительно один из лучших голосов, которые мне довелось слышать – а я работал с самыми лучшими!'

'Truly, one of the best voices I've heard – and I've worked with the best!'

Я работал локально, а он научил меня мыслить глобально.

He taught me to think global when I was just local.

Я работал вместе с твоим отцом в убойном отделе.

I used to work with your dad at Homicide.

Однажды я работал со следопытом, которому мог доверять.

I once worked with a tracker I could trust.

Ракер был моим сержантом, когда я работал в транспортном отделе.

Rucker was my sarge when I worked crash.

И вот, помню, когда мне было 19, я работал мусорщиком в Нью-Йорке.

So, I remember, when I was 19 years old I was a garbage man in New York.

Я работал в ботаническом саду, проводил исследования.

I used to work at the botanical garden, doing research.

Утром я работаю, но могу освободиться.

I work in the morning, but I can free myself.