Примеры использования: я прошел

Я прошел мимо и поднялся на третий этаж.

I passed them and went on up to the second floor.

Я прошел через зал.

I walked out through the barroom.

Я прошел тест.

I took the polygraph.

Я прошел такую школу выживания.

I got this survival rush.

Я прошел армейскую тренировку.

I was trained by Army.

Я прошёл курс терапии.

I had therapy.

Как мне пройти?

How can I find it?'

Дайте мне пройти!

Get out of my way!

Уильямсон сказал: - Я прошел на кладбище.

Williamson said, "I went into the graveyard."

Я прошел с боями весь путь от Лавджоя до Франклина, штат Теннесси.

I fought all the way from Lovejoy up to Franklin, Tennessee.

Но если бы ты знала, сквозь какие моря унижений и подлости мне пришлось пройти!

But if you only knew what seas of humiliation and vileness I have had to wade through!

- Простите, ваше величество, я прошел сквозь платяной шкаф.

"Please, your Majesty, I came in through a wardrobe."

Это была ситуация, которую я прошел.

It was something I got through.

Я прошел проверку?

Do I pass the test?

Я уже прошёл это.

I'm past that.

Я прошел проверку на детекторе лжи.

I passed your lie detector.