Примеры использования: я просто хочу узнать

Я просто хочу узнать правду.

Я просто хочу узнать на кого она похожа.

I just want to see what she looks like.

Я просто хочу узнать, кто здесь.

I just wanna know who's in the room.

Я просто хотела узнать, что ты при этом чувствуешь

I only wanted to know what you feel like

Я просто хочу узнать твое мнение.

I just want to know you're thinking.

Я просто хотел узнать, как ее дела.

I just wanted to see how she was doing.

Я просто хочу узнать, что с ним случилось.

I just wanna know what happened to him.

Я просто хотела узнать, как дела с работой.

I only wanted to know about the job, that's all.

Извини, я просто хотела узнать,

I'm sorry, i was just wondering

Я просто хочу узнать его получше.

Но я просто хочу узнать - почему.

But I just got to know why.

Я просто хочу узнать, что это значит.

I just want to find out what this is all about.

Нет, я просто хотел узнать, хорошая ли тут вода.

No, I was just wondering whether it was okay to drink the water.

Я просто хочу узнать тебе лучше, вот моя визитка.

I just want to get to know you, so here's my card.

-Я просто хотела узнать.

Я просто хотела узнать как ты.

I just wanted to find out how you were doing.