Примеры использования: я просто спросила

Я просто спросила, не нервничает ли он.

I just asked him if he was feeling nervous.

я просто спросила, твоя массажистка...

I was just wondering, your masseuse...

Справедливо, я просто спросил.

Fair enough, just asking.

Я просто спросила, беременна ли она?

I was just asking, is she pregnant?

Я просто спросил, что ты поешь.

I just wanted to know what you are saying.

Я просто спросила о соусе.

I was just asking about the sauce.

Ладно, я просто спросил.

Послушайте, я просто спросил.

Я просто спросила, что происходит, ладно?

I was just asking what was going on, okay?

Я просто спросить, как дела.

I just wanted to see how you were.

Я просто спросила, не хочет ли она есть.

I just asked if she wants some food.

Да я просто спросил, знаешь ты о ней что-нибудь, только и всего.

I just wondered if you knew anything about her, that's all.

- Только потому, что я просто спросила тебя, Тим!

Only because I just asked you, Tim!

Я просто спросила в целях сбора информации.

I was just asking more for informational purposes.

Я просто спросила отца.

I just have to ask my dad.

Дорогой, я просто спросила её, занят ли ты.

Darling, I just stopped to ask her if you were busy.