Примеры использования: я просто сказал

- Я просто сказал нет.
Ладно, я просто сказал.
Okay, I was just saying.
Я просто сказала, кто мне нравится.
I simply said what I liked.
Я просто сказал, без проблем.
- Я просто сказал "привет".
I was just saying hello.
Я просто сказал привет.
Я просто сказала "понятно".
I only said, I see.
Я просто сказал "привет" обратно.
I just said "hello" back.
Я просто сказал правду.
I just told the truth.
Я просто сказал, что твой ход.
I only said it was your go.
- Хорошо, я просто сказал.
- Okay, just saying.
Так что я просто сказал Майку, чтобы он придумал что-нибудь крутое.
So I just told Mike to come up with something cool.
- Я ведь собиралась просто сказать, что иногда у нас бывают танцы, и спросить, не будете ли вы оскорблены, если мы пришлем вам приглашение.
"I was only going to say that we sometimes have dancing, and I wanted to know whether you would feel insulted if you were asked to come."
Я могу просто сказать тебе.
I can just tell you.
Я просто сказал, что мне нужно время.
I just said I need time.
Я просто сказал: 'Не стирай это – я хочу это запомнить.
I just said, 'Don't erase this — I want to remember it.