Примеры использования: я просто иду

Когда со мной случается подобное, я просто иду спать.

When I do, I usually just go back to sleep.

Я просто шла в лазарет.

I was just going to the infirmary.

Я просто шел к принтеру.

I was just on my way to the printer.

Я просто иду домой.

Я просто шёл по улице.

I was just walking down the street.

Я просто шел по коридору и увидел, что она заперта.

I just came round the corridor and saw it was closed.

Я просто иду в туалет.

Just going to the bathroom.

Знаешь, Джина, я просто шел мимо и, я имею в виду,

You know, Gina, I was just walking by and, I mean,

Я просто иду по улице и какая-то девица проносится на красный свет...

And I was just walking down the street and some chick blows through a red light...

Я просто иду с концерта, он был очень, очень хорош.

I just came out from the concert, it was really, really good.

Я просто шел прямиком в твою ловушку.

I just walked right into your trap.

Если честно, сэр, после всех этих лет я просто иду, куда скажете.

Actually, sir, after all these years, I just sort of go with it.

Я просто шел домой.

Я просто шла в уборную.

I was just on my way to the loo.

- Эй, я новенький, я просто иду туда, куда мне говорят.

Hey, I'm new, I just go where they tell me to.

Папа, я просто шла домой.

Dad, I was just going home.