Примеры использования: я просто думаю

Нет, я просто думаю, что это Алан.

Барельеф! - подхватил Лэнгдон и, стукнув кулаком по капоту машины, добавил: - Я просто не думал в этом направлении.

Bas relief!" Langdon rapped his knuckles on the hood. "I wasn't thinking in those terms!

Я просто думаю, может, это не лучшее время для нас.

I just wonder whether this is the right time for us.

— Я просто думаю, что это звучит...

- I just think it sounds...

Мне тоже, но я просто не думал об этом.

So did I but I didn't think about it.

Я просто думала, какую дверь выбрать.

I was just wondering which door to choose.

Я просто думаю, что тебя обманули.

I just think you were gypped.

Я просто думала, что это поможет хоть немного.

I thought it might help me a little bit.

Я просто думаю о Терезе.

I was just thinking about Theresa.

Я просто думала, что была бы уже замужем.

I just thought I'd be married by now.

Нет, я просто думал...

- Да я вот просто думал...

Я просто думала что посмотрю как он играет.

Я просто думал вслух.

Я просто думала... Но, может быть, вы хотите перекусить?

I was just thinking-But will you run the risk of dinner?

я просто думал посмотреть.