Примеры использования: я просто гуляю

Нет, я просто гулял, а он сам взял еду.

No, I just walked in, and he was helping himself.

Я хочу просто гулять с тобой по Парижу.

I just want to walk around Paris with you.

Когда я закончил сниматься в сценах с моим участием, я просто гулял по округе весь остаток дня, сидел в кабинах, изучал самолеты.

When I was done with my part of the video, I just walked around all day, sitting in cockpits, checking out these planes.

Мэм, я просто гуляю.

- Неа, я просто гуляю со своим парнем.

- No, I'm just here with my boyfriend.

И я не просто так гуляю.

And I'm walking with purpose.

Прошу тебя, я просто гулял.

Please, I just wanted to talk.

Я просто... гулял неподалеку.

I was... just in the area.

Я просто гулял по берегу со своим сыном, и вдруг, ни с того, ни с сего этот парень бросился на меня.

I was just walking the beach with my son, and all of a sudden this dude is all up on me.

Я предпочитаю просто гулять по улицам.

I prefer just to walk through the streets.

Я просто гуляю здесь, как друг.

I'm just walking like a friend.

Я просто гуляю, стараясь выглядеть лейтенантом, так что вы правы.

I just walk around, trying to look like a lieutenant, so, you're right.

Я думала, мы просто гуляли как друзья.

I thought we were just hanging out as friends.

Боже, Джейми, я просто гуляла!

Christ, Jamie, I went for a walk!

Ложись спать, я просто гулял по дому.

You sleep, I was just wandering around.

Я просто гуляла всю ночь.