Примеры использования: я просто говорю

Я просто говорю эти вещи.

I just say these things.

Я просто говорю вам это, бэби, для вашей же пользы.

I just tell you, baby, for your own good.

Я не говорю, что невозможно, я просто говорю, что это...

I'm not saying it's impossible.

- Я просто говорила, Сэм.

I was just talking, Sam.

Романтик сказал бы: я чувствую, что наши дороги начинают расходиться, а я просто говорю, что мы друг другу приелись.

A romantic would say: I feel that our roads are beginning to branch out in different directions, but I will simply say that we're tired of each other."

Я просто говорила сама с собой.

I was just talking to myself.

Я просто говорю, что это не тривиальная задача.

I simply say that is not a trivial matter.

Я просто говорю, как есть.

I just tell it like it is.

У меня бегут мурашки, когда я просто говорю об этом.

I am getting chills just talking about it.

Я просто говорю, что в Монтре не занимаются зимним спортом.

I simply said there is no winter sport at Montreux."

Я просто говорю, что я сожалею.

I just said I'm sorry.

Я просто говорю тебе правду.

I was just telling you the truth.

Я просто говорю о том, что вижу.

I just say what I see.

Я просто говорю правду ...

I just tell the truth...

Я просто говорю, что хочу.

I just say what I want.

Я просто говорю, что все так быстро

I was just saying everything is so soon.