Примеры использования: я проснулась и

Я проснулась и она наклонилась ко мне.

I woke up and she was leaning over me.

Я проснулась и увидела призрака, стоящего у нашей кровати.

I woke up and I saw a ghost standing by our bed.

Я проснулась и не могла оставаться в постели.

I woke up, I couldn't stay in bed.

Я проснулась и поняла.

Я проснулась и подумала

А потом я проснулась и нашла это...в библиотеке.

And then I woke up and I found it... in the library.

Потом я проснулась и нашла это.

Then when I woke up, I found this.

Только одна мысль, что завтра я проснусь и не увижу тебя...

The thought of waking up tomorrow and not seeing you...

Я проснулась и у меня словно комок в горле.

I woke up with this tickle in my throat.

К счастью, я вовремя проснулась и почувствовала запах газа.

Luckily I woke and smelled the gas in time.

Я проснулась и села в постели, как вдруг дверь распахнулась.

I was awake and sitting up in bed by the time that my door opened.

Как-то ночью я проснулась и пошла к маме.

One night I got up and went into my mother's room.

- Я только что проснулась и думаю о том, какая я была сумасшедшая, когда мы встретились.

"I just woke up thinking about how I was nearly crazy when I first met you.

Я проснулся посреди ночи и написал вот это.

I woke up and I wrote this.

Я проснулся и посмотрел в окно.

I awoke and glanced at the window.

- Я проснулся и пришёл на работу.

- I got up and came to work.