Примеры использования: я прихожу домой и

И я прихожу домой и Херб всегда говорит то же самое.

And I come home and Herb always says the same thing.

Иногда я прихожу домой и наблюдаю за ней через окно, прежде чем войти.

I come home sometimes and just watch her through the window before I open the door.

И затем, я прихожу домой и чего я хочу?

I come home, and what do I want?

Я прихожу домой и говорю: "Можешь сыграть что-нибудь для меня?"

I come home and say to her, "Can you just play something for me?"

У меня очень сложная работа, и я прихожу домой ночью и ...

I have a very difficult job, and I come home at night, and, well...

Я прихожу домой... и вижу, что ты была здесь.

Uh, I come home... and I can tell you've been here.

А это не нравится моей жене, когда я прихожу домой и снимаю обувь.

Which will bother my wife when I get home and I take off my shoes.

Я прихожу домой и инстинктивно заступаю на сестринское дежурство.

I get home, and instantly I'm on nursing duty.

И потом я прихожу домой и узнаю, что ты упустил моего лучшего друга.

And then I come home to find out that you have misplaced my best friend.

Я прихожу домой и нахожу тебя в ванне с куклами...

I come home to find you taking a bath with your dolls...

В ночи, когда я приходил домой и от меня несло бурбоном, моя жена запирала дверь спальни.

On nights when I came home reeking of bourbon, my wife would lock the bedroom door.

Но я хочу приходить домой вечером и обмениваться историями из операционной

But I want to come home at night and exchange O.R. stories.

Я не хочу приходить домой с работы и находить твои вонючие носки, валяющиеся по всему дому, где только можно.

I don't want to come home from work and find any more of your smelly socks laying around my house where I can see 'em.

- Я прихожу домой, и ты только что ушла.

I come home, and you're just gone.

А потом я прихожу домой и...

Я прихожу домой и вижу типа, которого никогда не видела в моей гостиной.

I come home and... find a bloke I've never seen before in my living room.