Примеры использования: я приму это

Я приму это в качестве подарка.

I'd be taking it as a gift.

Я должен принять это.

I have to accept that.

Ты единственный человек, от которого я могу принять это.

You're the only person I can accept it from.

Я приму это за комплимент.

I will take that as a compliment.

Я приняла это решение за всех.

I made that choice for everyone.

Э-э, я должен принять это.

Uh, I gotta take this.

Странно, что я принял это нежданное товарищество, этот кошмар, навязанный мне в стране мрака, куда вторглись подлые и жадные призраки.

It is strange how I accepted this unforeseen partnership, this choice of nightmares forced upon me in the tenebrous land invaded by these mean and greedy phantoms.

Я принял эту работу.

I took the job.

"Это вы, вы, сударыня, вывели меня из прежнего состояния, я принял это место лишь для вас, для вашего честолюбия... Вы улыбаетесь саркастически?

"It is you, madam, you who have destroyed my happy past. I took up this post simply for your sake, for the sake of your ambition.... You smile sarcastically?

- Ман, мой единственный друг, должен ли я принять этот приказ?

"Man my only friend, shall I accept this instruction?"

Но я приму это предложение, только если ты поедешь со мной.

I'd only take the job if you'd come with me.

В отличии от вас, я принял это с гордостью.

Unlike you, I embrace it proudly.

Я приму это как комплимент

I take it as a compliment.

Мне придется принять это.

I have to accept that.

Я могу принять это.

I can accept it.

Я приму это как "да".

I take that as a yes.