Примеры использования: я прекрасно знаю

Потому что, видите ли, я прекрасно знаю, что именно вы решите.

Because, you see, I know what your decision will be.

Я прекрасно знаю, о чём вы.

I know exactly what you mean.

И я повторюсь, я прекрасно знаю, кто ты.

Like I said, I am well aware of who you are.

Я прекрасно знаю, как это называется, лейтенант!

I know perfectly well what it's called, Lieutenant.

Я прекрасно знаю, что Джонни Гэллегер по крайней мере одного человека в лагере убил.

I know very well that Johnnie Gallegher has killed at least one man at his camp.

Я прекрасно знаю.

Я прекрасно знаю.

Я прекрасно знаю этот тип свидетелей.

I know that type of witness only too well.

Я прекрасно знаю Францию.

О, я прекрасно знаю.

Я прекрасно знаю, чем вы заняты.

I know full well what you were doing.

Но я прекрасно знаю, какова будет развязка, ведь я знаю вас, знаю куда лучше, чем вы воображаете.

But I know what will happen, because I know you, I know you much better than you think I do.

Я прекрасно знаю, в какой я опасности.

I know exactly what kind of danger I'm in.

Я прекрасно знаю, что наказала не того человека.

I am well aware that I punished the wrong man.

Я прекрасно знаю, что говорю.

Да, я прекрасно знаю - я прыгнул в лодку.

Oh yes, I know very well-I jumped.