Примеры использования: я практически не

все
i hardly
i barely
прочие переводы

К тому же, я практически не крашусь.

And besides, i hardly wear any.

Я практически не знал его.

I hardly knew him.

Так что я практически не бывала в Коттеджах.

So I was hardly ever at The Cottages.

Я практически не беспокоился.

I almost didn't bother.

Я практически не сомневаюсь, что следующая пресс-конференция пройдёт со мной в качестве чемпиона мира.

I fully expect the next press conference we will have will be with me as World Champion.

Почему должен их давать тому, кого я практически не знаю?

Why should I give it to someone I hardly know?

Я практически не сплю.

I-I can barely sleep anymore.

Я вторгнусь в страны, населенные европейцами, чьи названия я практически не могу произнести, возьму там всё, что нужно, и привезу всё это обратно домой, в Соединеные Штаты Америки.

I will invade countries populated by Caucasians with names I can mostly pronounce, take the things we need from them, and bring it all back home to the United States of America.

Смотрите, Диана и я практически не проводили время за пределами офиса.

Look, Diana and I barely spent any time outside of the office.

Я практически не сплю.

I barely sleep.

Просто я практически не получал от тебя сообщений.

'Cause I barely heard from you.

Я практически не спала сегодня, и выпила слишком много кофе.

I've had too much coffee and not enough sleep.

Я практически не сомневаюсь, что девчонки будут там использовать этот предсказатель будущего.

There's no doubt in my mind the girls will be using the future-telling device there.

Я практически не знаю, чем он все время занят.

I don't really know what he's doing out there.

Я практически не читаю газет.

I don't really read the papers.

Я практически не скучаю по..

I almost don't miss my...