Примеры использования: я постепенно

Еще, конечно, предстоит много работы, но я постепенно лечу его.
A work in progress, of course, but I am slowly healing him.
По мере того, как я разглядывал эти слои, я постепенно начинал осознавать смысл исторических эпох, которые каждый из них представлял.
As I looked at the strata I began to sense the time which each one represented.
Я постепенно стала лучше в игре разных ролей.
I gradually got better at acting various roles.
Я постепенно приходил в себя, восстанавливался и старался все забыть.
I slowly recovered and tried to forget.
И среди бесконечного песка я постепенно стала старой 173-летней женщиной.
And in every corners of the sand, i slowly became an old 173 year-old woman.
"Так и сделаю", - сказала я себе. Приняв решение, я постепенно успокоилась и заснула.
"I'll do it," I resolved: and having framed this determination, I grew calm, and fell asleep.
Я не хотела об этом говорить, но я постепенно вспоминаю все.
I didn't really wanna say anything, but it just kept coming back to me.
- Пока мы говорим, я постепенно умираю.
- I am being murdered as we speak.
Я постепенно начал задыхаться.
I gradually began to suffocate.
Я постепенно собираю материал и пишу каждый день понемногу.
I gather material slowly, and write a little each day.
Оглушенный ударом волны, я постепенно пришел в себя и обнаружил, что меня зажало между румпелем и фальшбортом.
Stunned by the shock of the water, I found myself, upon recovery, jammed in between the stern-post and rudder.
В результате я постепенно пришел к болезненному осознанию, что больше не могу соответствовать их потребностям.
As a result, I have gradually come to a painful realization that I can not meet the needs of this roller coaster ride any more.
Всего остального я постепенно лишилась, но это сохранила.
Everything else has gone from me, little by little, but I have kept this.
Каждое малейшее пространство, каким, по видимому, можно было воспользоваться, было занято (когда я постепенно обводил зрительной трубой все ярусы, от партера до райка).
Every available atom of space (as I gradually raised the glass from the floor to the ceiling of the building) appeared to be occupied.
Я постепенно отказываюсь от импорта вина и больше нацелен на сыр.
I'm phasing out the wine importing and focusing more on the cheese.
Я постепенно забрала файлы.
I've taken files piecemeal.