Примеры использования: я посплю

Но она привыкла терпеть лишения. Если я посплю хотя бы минут двадцать или полчаса, и то хорошо".

But he is used to punishment Even if I sleep twenty minutes or a half an hour it is good.

В час дня она ушла, а я еще немного поспал.

She left at one, and then I had a nap.

Я должен немного поспать.

I must get some sleep.

Мне нужно поспать.

- Может, отложим на утро, Эймос? - спросил я. -Мне надо поспать.

"Can it keep until morning, Amos?" I asked. "I gotta get some sleep."

Мне просто нужно поспать.

I just need some sleep.

Мне нужно поспать.

I need to go to sleep.

Я посплю на полу.

I will sleep on the floor.

- А теперь увольте меня от дальнейших расспросов: я хотел бы поспать.

"If you will excuse me now, I will try to get some sleep."

Мне нужно поспать.

Можно мне теперь поспать?

Can I go to sleep now?

Можно сегодня я посплю с вами?

Can I sleep with you tonight?

- Я собираюсь немного поспать, - донесся оттуда ее голос.

"I'm going to take a nap." The curtain closed behind her.

Я должен поспать.

Просто дай мне поспать.

Надо бы мне поспать.