Примеры использования: я поняла вас

И они, кажется, помогли мне понять вас немножко лучше.
They made me understand you a little better, I think."
Отвечайте, я хочу понять вас правильно.
I wish not to misapprehend you."
Я понял вас, сэр.
I hear you, sir.
- Это поистине, как вы сказали, английская поговорка. И я, кажется, понял вас.
"It is, as you say, a very English point of view, but I think I understand you.
Я понял вас, капитан.
I read you, Captain.
Я поняла вас, мистер Буллок.
I take your meaning, Mr. Bullock.
Сайлас удивился еще больше:— Что-то я не пойму... Если вы работаете на Учителя, как мог Лэнгдон принести краеугольный камень к вам в дом?
Silas was amazed. "I don't understand. If you work for the Teacher, why did Langdon bring the keystone to your home?"
- Нет, не страдаю. Но я понял, почему вы спрашиваете.
"No, I'm not, but I see why you ask.
Но в автомобиле я поняла что у Вас другие намерения.
But in the car I realized you had something else in mind.
Я понял вас, сэр.
I understand, sir.
Капитан Дантон, я поняла вас,
Captain Danton, I read you.
Я понял Вас, мэм.
I read you, ma'am.
- Я поняла вас. - Княгиня невесело улыбнулась. -Что ж, господа, в случае с платком истину легко установить.
"Oh! I see what you mean." Her face broke into a grim smile. "Well, Messieurs, this statement of mine can be easily proved.
— Только Лэнгдона, я вас правильно понял? — спросил Колле. — Вы же не собираетесь сдавать Софи Невё? Она наш агент.
"Only Langdon, right?" Collet said. "You're not flagging Sophie Neveu. She's our own agent."
- Насколько я поняла, вы хотите, чтобы я заняла место рядом с администратором НАСА на пресс-конференции, которая планируется на вечер.
"I assume you'd like me to join the administrator of NASA on the podium for the eight o'clock press conference."
- Насколько я понял, вы интересуетесь трудно решаемыми задачами?
"And you're interested in intractable problems?"