Примеры использования: я понимаю, но я

Я понимаю, но я буду стоять на своём.

I understand, but I have to put my foot down.

Я понимаю, но я тоже могу измениться.

I understand that, but I can change too.

Я понимаю, но я не смогу тебя защитить.

I understand, but I can't protect you.

Я понимаю, но я прошу тебя не волноваться за Нейта и Лолу

I understand, but I told you not to worry about Nate and Lola.

Да, я понимаю, но я думаю что её представление... о неудовлетворённости жизнью отличается от представления... таких парней как ты и я.

Yeah, I understand, but I think hers... goes beyond what guys like you and me... consider "normal" unsatisfying.

Я понимаю, но я все еще верю в тебя, деточка.

I know, but I keep hoping for you, pumpkin.

Я понимаю, но я не согласен.

I understand what you're trying to say, but I don't agree.

Да, я понимаю, но я не знаю что делать.

Yeah, I know, but I don't know what to do.

Я понимаю, но я устал от отношений с твоим автоответчиком.

I get that, but I'm tired of your answering machine.

Я понимаю, но я должен дождаться дежурного офицера.

I understand, but I have to wait for the officer in charge.

Да, да, я понимаю, но я не уверена, что Фрэнк - сумасшедший.

Yeah, yeah, I get that, but I'm not so sure Frank is insane.

- Я понимаю, но я хотел сделать это здесь.

- I understand, but I wanted to do this here.

Я понимаю, но я думаю, что нам нужно свериться со своими доходами.

I know, but I think we need to sit down with our finances.

Я понимаю, но я все таки был бы вам благодарен если бы вы сделали это.

I understand, but I'd still appreciate you walking me through it.

Я понимаю, но я должен сделать анализы до того, как ее клетки окончательно деградируют.

I understand, but I need to perform an analysis before her cells have completely degraded.

Да, я понимаю, но я со своей дочерью.

Yes, I understand, but I'm with my daughter.