Примеры использования: я помню что ты

Я помню что ты говорила это сто раз, но мой гороховый суп все еще в мешочках.

I remember you telling me a hundred times, yet my pea soup is in baggies.

Но я помню что ты очень хорошо целовался.

But I remember you were a pretty good kisser.

Я помню, что ты жила в нашем районе.

I remember you from the neighborhood.

А еще я помню, что ты женишься кое на ком.

I also remember that you're planning on marrying someone else.

А я помню, что ты не носишь белья с этим платьем!

And I remember you don't wear underwear with that dress.

Я помню, что ты внушала мне.

I remember you compelling me.

Я помню, что ты здесь покупал кофе.

I remember you used to get coffee here.

Я помню, что ты говорил, Брэд.

Я помню что ты сказал.

Я помню, что ты упоминала о нем в своих письмах.

I remember your naming him in your letters.

И я помню, что ты всегда держался рядом со мной.

And I remember you were always there to put me back together.

Я помню, что ты велела не беспокоиться, но она повсюду вынюхивает.

I know you said not to worry, but she's snooping around everywhere.

Я помню, что ты надела на свадьбу Эммы Пиллсбери точную копию её подвенечного платья.

Like the time that you wore an exact copy of Emma Pillsbury's dress to her own wedding.

Ну, а я помню, что ты был чемпионом штата.

Well, I remember you were all-state.

Но я помню, что ты сказал в тот день.

- But I remember what you said the other day.

В основном я помню, что ты не помнила меня.

Well, mostly I remember that you didn't remember me.