Примеры использования: я помню мы

Я помню мы были в том ресторане...
I remember we were in this restaurant.
Насколько я помню, мы оба...
As I recall, both of us--
Насколько я помню, мы об этом не договаривались.
As far as I recall, that was never settled.
Я помню мы с друзьями как-то играли в каменную войну.
I remember my buddies and I were playing rock war once.
Я помню, мы оба ели мышей, и ты прямо сказал, что даешь мне слово.
I remember, we were both eating mice, and you specifically said that you gave me your word.
Последнее, что я помню, мы ныли о
Last thing I remember, we were bitching about--
Насколько я помню, мы женаты уже около 17 лет.
I was thinking we've been married about 17 years.
Насколько я помню, мы говорили только однажды, и то коротко.
As I recall, we talked once, just briefly.
Но я помню, мы с епископом ездили на маскарад два года назад, это было нечто волшебное.
But I remember two years ago, the bishop and I went, and it was quite enchanting.
Тогда я помог Симмсу закрытся, и следующая вещь что я помню, мы - снаружи, и я слышу этот звук, и Я, гм, не имел никакого времени вставить мои контактные линзы.
Then I helped Simms close up, and the next thing I know, we're outside, and I hear this sound, and I, um, didn't have any time to put my contacts in.
Последнее, что я помню, мы спорили с тобой
The last thing remember is the fight we had.
В тот момент, я помню, мы чувствовали, что вероятно будет лучше, если мы просто прекратим.
And at that stage I remember we felt it was probably best if we just stopped.
Как я помню - мы исследовали заброшенный туннель, за нами случайно закрылась дверь, и этот человек спас мне жизнь.
As I recall, we were exploring a hidden tunnel, and a door closed accidentally, and this man saved my life.
Последнее, что я помню, мы были в пещере под маяком.
Last thing I remember, we were in the cave underneath the lighthouse.
Насколько я помню, мы давно не друзья.
Last time I checked, we weren't friends.
Последнее, что я помню, мы преследовали его дядю.
Last I remember, we were chasing down his uncle.