Примеры использования: я помню когда

Я помню когда Рубенс пришёл и показал время.

I remember when Rubens came and did the time.

Я помню когда я услышала твое имя в первый раз.

I REMEMBER THE FIRST TIME I HEARD YOUR NAME.

Я помню когда батончики стоили по 50 центов.

I remember when candy bars were 50 cents.

Я помню когда я была здесь впервые.

I remember my first time here.

Я помню когда я впервые увидел тебя.

I remember the first time I saw you.

Я помню когда он пришел сюда впервые.

I remember the very first time he walked in here.

Я помню, когда я был ночным посыльным, то один парень изобрел глупую игру, которая называется "свиньи в траве", и зашиб на ней миллион!

I remember when I was night-messenger some guy invented a fool thing called Pigs in Clover and made millions out of it."

Я помню, когда видел тебя в последний раз.

I remember the last time I saw you.

Я не помню, чтобы когда-нибудь трепетал, слушая суеверные россказни, или страшился призраков.

I do not ever remember to have trembled at a tale of superstition or to have feared the apparition of a spirit.

Я не помню чтобы это когда-нибудь всплывало.

I don't remember this ever coming up.

Я не помню, чтобы я когда-нибудь наезжал на тебя.

I do not remember any attacks against you.

Я не помню, чтобы ты когда-нибудь так делал.

I don't remember you ever doing that.

Я не помню, чтобы Салли когда-либо говорила о компании "Келлар".

I don't remember Sally ever talking about the Kellar company.

Я не помню, чтобы мы когда-нибудь вместе ехали в электричке.

I don't remember ever having travelled in a train with you

Я помню, когда люди использовали большие.

I remember when people used big ones.

Я помню, когда это произошло, когда в Уолласа выстрелили.

I remember when that happened, when Wallace got shot.