Примеры использования: я получил письмо

Я получил письмо от Злого Коня!

I got a letter from Bad Horse!

- Видишь ли, я получил письмо от Эйлин, где она жалуется на то, как идут дела в Нью-Йорке -перестройка дома и тому подобное.

"I had a letter from Aileen complaining about conditions in New York: the work on the house, and that sort of thing.

Я получил письмо.

I got the email.

Я получил письмо от Стефана.

I got a letter from Stefan.

Кроме того, я получил письмо от мистера Прендергаста: он также заявляет о своем желании оставить преподавательскую работу.

Besides this, I have had a letter from Mr Prendergast stating that he too wishes to resign his post.

Я получил Ваше письмо.

I got your email.

- Я получил письмо из Клемсона.

I got a letter last week from Clemson.

Я получил письмо от Роджера.

I had a letter from Roger.

- Вчера я получил письмо, а сегодня молодая леди явилась ко мне лично.

"I received a letter yesterday," he said. "And this morning the young lady herself called upon me."

Потом я получил письмо.

And then I got the e-mail.

Я нынче утром получил от него письмо — он будет через две недели.

I had a letter from him this morning, and he will be with us within a fortnight."

Сегодня вечером я получил письмо, до того для меня важное (требующее немедленного моего участия в одном деле), что никаким образом я не могу избежать его.

I received a letter this evening of such importance to me (requiring my presence on business at once) that I cannot possibly neglect it.

Я получил письмо от нашего подрядчика.

I just got an e-mail from our contractor.

Мне не терпелось получить это письмо, но -хитрость ли снова, или неловкость, или робость -она передала мне его лишь вечером, перед отходом ко сну.

I was very anxious to see this letter; but whether it was design, awkwardness, or timidity, she did not deliver it until night, when she retired to her apartment.

- Я получил письмо от Стэна Уайта, - заговорил наконец отец. - Он предложил за дом шестьдесят тысяч.

"I received a letter from Stan White," he said finally. "They have an offer of sixty thousand dollars for the house."

Я получил письмо из лаборатории.

I got an e-mail from the lab.