Примеры использования: я пок

Чтоб охранять меня пока я разгружаюсь?

To protect me while I take a dump?

- Я пока не вполне понимаю, мисс Марпл, о чем мы с вами говорим.

"I'm not quite sure yet. Miss Marple, what we're talking about."

У меня пока нет плана.

I don't have a plan yet.

Я пока ничего не сказала детям.

I still can not tell the children.

У меня пока что руки до этого не дошли - но я могу.

Haven't got around to it yet but — I may.

Какая, я пока не знаю.

What, I don't yet know.

Я пока точно не знаю, как это описать".

I don't really know how to describe it yet."

Я пока не сумел придумать, как мне отпроситься.

I was still unable to think of an excuse.

Я пока не готова... то есть, если ты сам не захочешь сказать.

I'm not ready to-that is, unless you want to tell me."

Не знаю как ты, а я пока что не хочу умирать!

I don't want to die yet

У меня пока не было возможности.

I haven't got round to it.

Одевайтесь, а я пока налью шампанского.

Get dressed while I pour some Champagne.

Я пока не могу вам слишком много рассказать, потому что если что-то не получится, все страшно разочаруются.

I can't tell you too much, because when it doesn't work out, then everybody would be so disappointed.

"Такой альбом мы обязательно сделаем, но я пока не знаю, как мы его выпустим.

"We will definitely be doing an album, although I don't know how we'll put this out.

Я пока еще не достиг больших высот.

I haven't made any great achievements yet.

- А я пока поищу ей какую-нибудь одежду.

While I find her some clothes.