Примеры использования: я пойду в кино

Ну, я пойду в кино здесь, а она пойдёт на то же кино в Денвере а после мы его обсудим по телефону.

Well, I go to a movie here, and then she goes to the same movie in Denver and then we talk on the phone about it afterwards.

Прошли месяцы, пока я пошла в кино одна.

Took me months before I went to see a movie alone.

Ты сердишься, что я пошла в кино?

Are you cross because I went to the cinema?

Я пошел в кино в воскресенье вечером.

Я не могу пойти в кино.

что если бы я пошла в кино?

Может быть я пойду в кино, и ты тоже пойдешь в кино, и, смотри-ка, мы тусуемся.

Maybe I could just show up there, and then you show up, and hey, look, we're hanging out.

Как я пойду в кино?

я стараюсь пойти в кино.

Я просто хочу пойти в кино и закопать свое лицо в чашке с попкорном.

I just want to go to a movie and bury my face in vat of popcorn.

Она хотела узнать, хочу ли я пойти с ней в кино на следующей неделе.

Um... she just wanted to know if I wanted to go see a movie with her next week.

Ладно, я теперь пойду в настоящее кино.

Вскоре после этого, я пошел в кино с другом.

Not long after this, I went to the cinema with a pal.

Прости, я пошла в кино, а фильм закончился позже, чем я думала.

Sorry, but I went to the cinema and the film ended later than I expected.

Я пойду в кино, ладно?

До десяти часов надо было как-то убить время, и я пошел в кино в Радио-сити.

I had quite a bit of time to kill till ten o'clock, so what I did, I went to the movies at Radio City.