Примеры использования: я поехала в

-Я поехала в аэропорт
- I went to the airport.
Я поехал в одном кэбе с Редактором.
I shared a cab with the Editor.
Кажется, она проявляет ко мне интерес и сможет подождать... Черт возьми, я поеду в Канаду - да, точно - и заработаю там денег".
She cares. She'll wait... Damn it, I shall go to Canada - yes, that's it - and make money there."
Я поехала в Пасо Роблз.
I drove to Paso Robles.
Я поехала в Чикаго.
I went to Chicago.
Вы хотите, чтоб я поехала в Даллас?
You want me to go to Dallas?
- За то, что я поехал в Мейднхед с Роджером на эту вечеринку, а тебе хотелось, чтобы я вернулся домой.
'Because I went to Maidenhead with Roger to that party and you wanted me to come home.'
Я поехала в Мексику прервать беременность...
Когда после концерта вы отправились домой, я поехал в Скотленд-Ярд, а оттуда к председателю правления банка.
For all these reasons I expected them to come to-night."
Я поехала в ресторан.
I drove to the restaurant.
Однажды, я поехала в отель.
Once, I went to a hotel.
Я поеду в Лондон и либо остановлюсь у моей старой хозяйки миссис Инджер, Кобург-сквер, 17, либо она подыщет мне комнату.
I shall go to London, and my old landlady, Mrs Inger, 17 Coburg Square, will either give me a room or will find one for me.
Я поехал в Санта-Фе.
I drove up to Santa Fe.
И если я поеду в Озёрлаг...
Even if I went to Camp Lake...'
- А если я поеду в Тару со Скарлетт...
"But if I went to Tara with Scarlett-"
Потом я поехала в Испанию.
And then I toured Spain.