Примеры использования: я подошел

Я подошел к двери и выглянул на улицу.

I went to the door and peered into the street.

Когда я подошел, они вытянулись и замерли.

They stiffened when I came up.

Я снова подошел к телефону.

I went back to phone.

-Я подойду, мама.

- I got it, Mom.

Я сейчас подойду.

Почувствовав, что дело неладно, я подошел к нему.

I sensed something amiss and went over to him.

Я подошел к делу совсем не с той стороны.

I was going about it the wrong way.

Я подошел близко...

I came close...

Я подошел и подал.

I approached the beggar in question, and handed him the coin.

Я сейчас подойду.

I'll be right there.

Я подошел к парадной двери и позвонил в звонок.

I went up to the front door and rang the bell.

После шоу он поговорил с девушками и рассказал им, что, как ему кажется, я идеально подойду.

After the show, he spoke to the girls and told them he thought I'd be a perfect fit.

-Я подошел к тебе сзади... подумал и пошел дальше...

"I came up behind you-hesitated-went on-"

Я подошел к окну.

I turned and walked back to the window.

Я подошел к нему с предложением партнерства.

I approached him about partnering up.

Я скоро подойду.

I'll be right there.