Примеры использования: я плакал

- Что ж, а я плакал ночью, - возразил он, - и мне было с чего плакать - больше, чем ей.

'Well, I cried last night,' he returned, 'and I had more reason to cry than she.'

Я тоже плачу.

I pay, too.

Я плакать, я рыдать готова!.." - Дитя мое, ты нездорова;

To cry, to weep I'm now ready...' -I see, you are unwell already

Как же я плакал.

And how I cried.

Ты рулишь, я плачу.

You drive, I pay.

Чтобы я начал плакать?

Start crying?

Я плакал без остановок.

I cried the whole time.

Я плачу за завтрак.

I am paying for breakfast.

Прокурор спросил, видел ли он по крайней мере, что я плакал.

The Prosecutor asked him to tell the court if he'd seen me weep.

Наконец я перестал плакать.

Finally I stopped.

Были минуты, когда я плакал, стонал, разговаривал сам с собой.

There were times when I sobbed and groaned and talked.

Я плакал о потерянном счастии, о тщетной мечте, но не о ней, как она теперь.

I wept for my lost happiness, for my vain dreams, but not for her as she is now.

Ладно, парень, катись, отваливай на своей ракете, давай лети, пусть взрывается, я плакать не буду!

Well, tote that rocket, boy, lift that rocket, boy, go on, get blown up, see if I care!"

- Когда мы возвращались на родину из Лозанны, дядя в Фрейбурге сводил нас послушать большой орган, и я плакала.

"When we were coming home from Lausanne my uncle took us to hear the great organ at Freiberg, and it made me sob."

- Что это? - прошептал он. - Я плакал!

"What!" he murmured, "I have wept!"

-Я не плачу, - сказала она.

"I do not," she said.