Примеры использования: я перепутал

Наверное я перепутал детали.

I might have mixed up the details.

Извините, я перепутал.

Я перепутал его с другим навесом.

I confused it with another awning.

Прости, я перепутал.

Я перепутал её со своей женой.

I thought she was my wife.

Я перепутал время или дату?

Did I get the time wrong or day?

Простите, неужели я перепутал день?

I'm so sorry, but did I mistake the day?

Подождите, я перепутал.

Wait, I got that wrong.

Я перепутал вас с другом.

I mistook you for a friend.

Наверное, я перепутал даты.

I must have gotten the dates wrong.

Я перепутал все слова.

I messed up every word.

Я была перепутана с еще одной девочкой в роддоме

I was switched with another baby at the hospital.

Я перепутал ночи.

I had the wrong night.

В общем похоже я перепутал вашу карту с картой другого пациента.

Anyhoo, turns out I mixed up your chart with another patient's.

Я перепутал имена но про Саймона ты тоже что-то говорила.

I got the names mixed up, but you have mentioned Simon, too.

Я перепутал тебя с нашей подругой, девушкой Джека.

I was confusing you with our friend, uh, uh, Jack's girl.