Примеры использования: я передам информацию

Если вы расскажете мне в общих чертах, я передам информацию следователю, и с вами свяжутся.
If you want to give me a few brief details I can pass your information on to CID, and somebody'll contact you.
Я всего лишь передала нужную информацию...
All I did was pass on some vital information...
Я передал эту информацию своему правительству.
I passed that information on to my government.
Я передам информацию офицеру.
I'll get that information to an officer.
Примите руководство поисковой командой, майор, а я передам информацию на корабль-носитель.
Coordinated with the search teams, Major, I'll inform the mother ship.
Он хочет, чтобы я передал информацию Тони Грэю... чтобы тот ею воспользовался, он подумал, раз Тони будет бороться с мэром... он возьмет на прицел именно мэра, а не департамент полиции.
He wants me to turn the information over to Tony Gray... and let him use it, he figures if Tony's running against the Mayor he'll take aim at Royce and not the department.
Я передам вам эту информацию, когда вы будете уходить.
I'll give you that information as you leave.
Или вы можете озвучить цену, и я передам эту информацию.
Or you can give me a price and I'll pass it on.
Я с радостью передам информацию.
I'd be happy to pass on the information.
Я передал информацию о Кевине нескольким моим приятелям.
I passed on Kevin's information to several of my associates.
Я передам информацию твоему секретарю.
I'll give the information to your secretary.
Я передам информацию в Белый дом.
I'll fill in the White House.
- Мне только что передали сногсшибательную информацию.
"I just got a tip.
Я передам эту новую информацию прямо на Прометей, и посмотрю, смогу ли я организовать для вас еще цыпленка.
I'll forward this new information, directly to Prometheus, and, I'll see if I can arrange some more chicken.
почему я передала тебе ту информацию?
Don't you know the reason why I gave you that information?
Я передал информацию капитану Джексону.
I passed the communication to Captain Jackson.