Примеры использования: я переведу

- Хочешь, я переведу?

Do you need me to translate?

-- Я Анну хочу перевести вниз, но надо гардины перевесить.

"I want to move Anna downstairs, but we must hang up blinds.

Я переведу вас за 1000 франков.

I'll charge 1,000 francs.

Ладно, куда мне перевести...

Okay, where do I send the...

Я переведу вас в другой номер.

I shall remove you elsewhere.

Могу я перевести дух хоть на секунду?

Can I just catch my breath for a second?

Через несколько дней меня перевели в одиночку, и там я спал на деревянном топчане.

Some days later I was put by myself in a cell, where I slept on a plank bed hinged to the wall.

Дай-ка я переведу.

Пожалуйста подождите, пока я переведу вас.

Please hold while I transfer you.

Думаю, я смогу тебя перевести.

I think i could probably get you transferred.

Я перевёл его сюда из Чикаго.

I brought him here from Chicago.

Я наконец перевел дыхание.

I took deep breath.

Оторвавшись от мерзостной картины, я перевел взгляд на Амелию.

I turned away from the sight, and glanced at Amelia.

- А я перевела тебе деньги.

- And I wired you the money.

Меня перевели в другую камеру.

They have moved me to another cell.

Я переведу его утром.

I'll have him transferred in the morning.