Примеры использования: я очень часто

Я очень часто отмечаю, что мое поколение принадлежит двадцатому веку, и время его миновало.
I often point out that my generation belongs to the twentieth century, which has now ended.
Даже относительно вас, моя прелестница, ведущей себя с таким безупречным искусством, я очень часто считал, что вы не столько умело играли, сколько вам везло.
Even yourself, my charming friend, whose conduct is a masterpiece; I have often thought your success was more owing to good fortune than good management.
В клинике я очень часто смотрел новости.
I watched a lot of news when I was in there.
Я очень часто уже пробирался в трейлерный парк и из него.
I've had a lot of practice sneaking in and out the trailer park.
Я очень часто здесь бывала.
I've been coming to this place for years.
Поверьте, я, очень часто представлял как это будет, где мы пересечёмся, что я скажу, что Вы скажете.
Believe me, I've spent a lot of time thinking what this would be like, where we'd be, what I'd say, what you'd say.
Я очень часто напивался.
I used to get drunk very often.
Я очень часто это делал будучи молодым вообще-то, так и не перестал.
I did it a hell of a lot as a kid never really stopped, actually.
- До сих пор я очень часто забывала про задвижку.
"Hitherto I have often omitted to fasten the bolt: I did not think it necessary.
Здесь, конечно, нет столько зелени, как Хелстоне, и здесь столько улиц, что я очень часто по ним блуждаю.
It is of course not remotely green like Helstone, and so large that I often lose my way.
Я очень часто не был на кораблях
I've frequently not been on boats.
я очень часто ходил в походы.
In the past, I used to go camping quite often.
Поверьте, я очень часто представлял как это будет, где мы пересечём, что я скажу, что вы скажете,
Believe me, I've spent a lot of time thinking what this would be like, where we'd be, what I'd say, what you'd say,
Поверьте мне, я очень часто представлял себе как это будет, где мы пересечёмся, что я скажу, что Вы скажете.
Believe me, I've spent a lot of time thinking what this would be like, where we'd be, what I'd say, what you'd say.
Я очень часто об этом думала.
I thought about it every day of my life.
Я очень часто пользуюсь языком жестов, поэтому, я не знаю как сказать.
I keep doing sign language, so I forget how to speak.