Примеры использования: я очень рада с
- все
- i very glad
- прочие переводы
Во-первых, я очень рад с Вами вновь увидеться и познакомиться с Вами в Вашем теперешнем качестве.
Но я очень рада с тобой работать.
Я очень рада с вами познакомиться, сэр.
- Я очень рада, что познакомилась с вами, -сказала наконец Александра, - но ведь вы хотели о чем-то поговорить со мной, не так ли?
"I'm enjoying this luncheon very much," Alexandra finally said, "but you wanted to see me for a reason, didn't you, Dr. Templeton?"
Но он такой приятный собеседник, и я очень рада, что познакомилась с ним.
Я очень рад, что познакомился с вами.
I am very glad to have made your acquaintance.
- Я видела вашего батюшку два раза и много слышала о нем, - продолжала она, - я очень рада с вами познакомиться.
"I have seen your father twice and heard a lot about him," she went on. "I am very glad to meet you."
Я очень рада с тобой познакомиться.
How nice to meet you.
Я очень рада с вами познакомиться.
Если такая нелепость, как будущая жизнь, существует на самом деле (а я уверен, что ничего такого не существует, думал он), я был бы очень рад поговорить с ним.
If there should be any such damn fool business as a hereafter, and I'm sure there isn't, he thought, I would certainly like to talk to him.
Да, да, она поцеловала меня, расспрашивала обо всех... Словом, я очень рад, что встретился с ней.
Я был очень рад с вами познакомиться.
I am glad to see you all.
Я буду очень рада познакомится с ней.