Примеры использования: я очень на

Я очень на это надеюсь, ради тебя.

For your sake, I really do.

Я знаю, что я очень на этом настаиваю, но лист ожидания очень длинный.

I know I keep pushing this point, but the waiting list is very long.

Но я очень на него похож!

But I is very much like him!

Я очень на это надеюсь.

I sure hope so.

Я надеюсь, потому что я очень на тебя рассчитываю.

I am counting on you tonight.

Ну, я очень на это надеюсь.

Well, I hope so.

Я очень на это надеюсь, потому что иначе у тебя будет очень одинокая жизнь.

I hope you do, otherwise you're going to have a very lonely life.

Право, я очень на тебя сердита! Только я так рада, что и сердиться толком не могу.

I'm really extremely angry; only I'm so pleased I can't show it!

Я очень на это надеюсь.

I wish you hadn't done that.

Я очень на это надеюсь.

Я очень на это надеюсь.

I should hope so.

В этом отношении я очень на Вас надеюсь".

I depend on you for that."

Наверное, я очень на неё похожа.

I must look really like her.

– О, я очень на это надеюсь.

Oh, I certainly hope so.

Может быть, нас пригласят в следующий раз – я очень на это надеюсь".

Maybe we'll be asked to do this again — I certainly hope so."

Я очень на неё запал.

I had this really huge crush on her.