Примеры использования: я очень благодарна тебе

Я очень благодарен тебе за ту песню.
I just really appreciate the song you sent.
Я очень благодарна тебе.
I really appreciate this.
Послушай, Джинни, я очень благодарен тебе за то, что помогаешь мне выбраться, но наверное мне нужно просто смириться с судьбой и воспрянуть.
Listen, Ginny, I really appreciate you helping me out, but maybe I just need to accept my fate and balloon up.
- Я очень благодарен тебе, Рамона.
I really appreciate this, Ramona.
Я очень благодарен тебе за визит, Роберт, правда, но я не собираюсь раскачивать лодку, в которой сижу.
I really appreciate you coming by, Robert, I do, but I'm not looking to rock the boat.
Поэтому я очень благодарна тебе за то, что подобрала меня, пока мама не вернется.
That's why I'm grateful for you putting me up till my Mum gets back.
Как мама Майкла, я очень благодарна тебе за то, что ты помогаешь их уничтожить.
As Michael's mother, I'm very grateful to you for helping him bring them down.
Анхель, я очень благодарна тебе, но мне неудобно тебя использовать.
Angel, I'm grateful, but I'm taking advantage of you.
и я очень благодарна тебе за то, что ты сделал.
And I appreciate what you did to help me.
Я очень благодарен тебе за твою честность.
I really appreciate your honesty.
Я очень благодарен тебе за помощь с Робин.
I appreciate you helping me out with Robin.
Послушай, я правда очень благодарен тебе за то, что ты приехала.
Listen, I really appreciate your coming over.
Я правда очень, очень благодарен тебе за помощь.
I really, really appreciate your help.
- И я очень благодарна тебе.
- And I'm very grateful.
Я очень благодарна тебе, Клэр.
I am so very grateful to you, Claire.
Я очень благодарна тебе.
I'm very grateful for you.