Примеры использования: я отправляла тебе

Ты же хочешь, чтобы я отправляла тебе замороженное рагу каждую неделю?

You want me to send you frozen ragu every week?

Это потому что я отправляла тебе менее смешные рассказы, потому что я знала, что у тебя туго с юмором, и ты не поймешь что-то более смешное.

That's because I sent you the less funny pieces because I know you're not funny so you wouldn't understand my funnier stuff.

Я отправлял тебе открытки на день рождения.

I sent you birthday cards.

Я не отправляла тебя сюда.

I did not send you here.

Кажется я отправлял тебя домой.

Thought I sent you home.

Я отправляла тебе электронные письма, кажется, три раза.

I e-mailed you, like, three times.

Дай мне повод не отправлять тебя почтой обратно в цивилизацию.

Give me one reason why I shouldn't airmail you back to civilisation.

Я отправляю тебя под домашний арест и освобождаю от командования.

I'm confining you to quarters and relieving you of command!

Я отправляла тебе сообщение посредством фрукта.

I was sending you a message - through the medium of fruit.

Я отправлял его тебе, когда ты был в Колумбии.

I sent it to you when you were in Colombia.

Я отправляю тебя домой.

Вечером я отправляла тебя вперед искать место для лагеря а потом ты ждал меня.

In the afternoons I would send you ahead to look for a camp... and you would wait for me.

Я не отправляла тебе это сообщение.

I didn't send you this text.

Я отправляла тебе СМС весь день.

I have been texting you all afternoon.

Я отправляю тебе весточку, как только смогу.

I shall get word to you as soon as I can.

Я отправляю тебя туда для пользы делу, а не поощряю, твоё самоуправство.

I'm sending you back in for the good of the case, not rewarding you because you took matters into your own hands.