Примеры использования: я отправил в

Того я отправил в больницу.
I put that one in the hospital.
Меня отправили в тюрьму.
I went to prison.
И я отправил в неё своих людей.
And I sent my people right into it.
А меня отправили в город, к дяде.
They took me to the city to live with my uncle.
Тогда меня отправили в лагерь.
So then they sent me to the Gulag.
Меня отправили в ад.
They sent me to hell.
Я отправлю тебя в такой уголок Трантора, где ты будешь в полной безопасности от Демерзела.
I can take you to a place on Trantor where you will be absolutely safe from Demerzel.
Трейси увидела, что она злится и подумала: Я не должна расстраивать её. Она скажет начальнику, и меня отправят в камеру.
Tracy saw the anger in her face and she thought, l mustn't upset her. She'll call the warden, and I'll be sent back to my cell.
Да, сэр, я отправил в тот район больше патрулей.
Yes, sir, I allocated more men.
Меня отправят в тюрьму?
Am I going to jail?
Поэтому меня отправили в эту школу.
That's why they sent me to that school.
- Меня отправят в тюрьму?
Am I going to jail?
Если меня отправят в тюрьму, она умрет.
If I go to jail she'll die
- Утром по просьбе президента я отправил ее в Белый дом.
"No. I sent her to the White House this morning at the President's request.
Вот я и отправил тебя в путешествие по Трантору, внушив, что Демерзел гонится за тобой по пятам...
"So I sent you, as you put it, chasing all over the face of Trantor with the dreaded Demerzel close on your heels at all times.
- Еще два дня, - утешала она себя, - и я отправлю их в школу.
'Two days,' she thought, 'and they'll be back at school!