Примеры использования: я отключила

- Я не могу отключить их.

I can't turn it off.

Извини, я отключила телефон.

Sorry, I shut my phone off.

Ты знаешь, я отключил номер два прошлой ночью, не так ли?

- You know I shut down number two last night, right?

Я могу отключить силовое поле.

I can deactivate the force field.

Тогда я отключу это.

Then I will cut it off.

Я хочу отключить свой мозг.

I really want to turn my brain off.

Я отключила телефон.

I shut off the ringer.

Да, я вас отключил, потому что свои решения я принимаю на благо школы, ясно?

Yes, I shut you down, because the decisions I make are for the good of this school, okay?

Я отключила устройство слежения, когда ты сюда попала.

I disabled the tracking device when you arrived.

Я наверное должен отключить газ.

I should probably disconnect the gas.

Я отключила его жену.

Прости, что я отключила твоё питание.

I'm sorry but I cut your power.

Я отключила аппаратуру.

I pulled the plug.

- Я всё давно отключил по твоей же просьбе.

I disabled them all months ago at your request.

Я отключил некоторые охранные сканеры, чтобы облегчить нам задачу.

I have disconnected certain security scanners to assist us.

Нет, я его лучше отключу.

I think I'll unplug that.