Примеры использования: я опоздаю

Я опоздаю.
I'm late."
"Хватит, я опоздаю", - говорил он, кидая мне щетки и смеясь ей в ответ.
"Here, I shall be late," he would say, throwing the brushes to me, and laughing back at her.
Я не опоздала?
Am I late?"
Ночью я опоздал на поезд.
I missed the train last night.
Но я, конечно, опоздал. - Он рассмеялся. - Так получается всегда.
When I arrived, of course, it was too late. "He laughed. "It's always so."
Я опоздаю к ланчу.
I am late for lunch.
- Да ведь я опоздаю!
"But I shall be late!
Я опоздал на работу?
Am I late for work?
- Я опоздал на поезд, - объяснил Пуаро.
"I have missed my train," said Poirot.
И вот я опоздал.
And now I'm too late.
— Нет, я опоздаю!
I will be late!
Жорж отстранил ее рукой. - Мне надо бежать, а то я опоздаю, - с озабоченным видом пробормотал он.
He stepped away from her, and said in a hurried tone, "I must be off; I shall be late."
Я снова опоздал?
Am I late again?
Я опоздала на автобус.
I missed the bus.
Однажды я уже опоздал.
I was too late once.
- Я немного опоздала, - негромко обратилась дама к распорядителю.
"I'm a little late," the woman said, her voice unassuming.