Примеры использования: я одержим

Я был немного одержим идеей найти его.

I became quite obsessed with trying to find it.

"Я одержим этим домом, и никогда не смогу покинуть его вновь".

"I am possessed by this house, and can never leave it again."

Я должен одержать победу в Берлине или пасть вместе с ним.

I have to solve the problem here in Berlin or perish.

Я просто одержим временем.

I'm obsessed by time.

То есть, если я одержу победу.

That is, if I win.

Знаешь, я немного одержима планированиями.

You know, I am a little obsessed with planning.

Как ты думал, я был одержим.

Like you thought I was possessed.

Я бы одержал победу.

I would have won this.

Я одержим этим устройством.

I keep obsessing about the device.

Я одержала честную победу.

I won fair and square.

Я была одержима Дороти Хэмилл.

I was obsessed with Dorothy Hamill.

сказал ему, что я одержим бесами.

I told him I was possessed.

я одержал свою собственную победу.

I had my victory.

Эй, я не одержим.

Hey, I am not obsessed.

Она будет дома, потому что мне надо сегодня одержать победу.

She is gonna be home because I need to win today.

Ну, я долго был одержим тобой.

Well, I was... obsessed with you for years.