Примеры использования: я обедала

Кстати, сэр Чарлз, прошу прощения, но было бы лучше, если бы этим вечером я обедала с вами.

By the way, Sir Charles, if you will excuse me, it would be better if I dined with you tonight."

Я там обедал у журналистов, которым она готовила.

I have eaten there with newspapermen that she cooks for.

- Я сегодня не обедал!

"I haven't had dinner today!

Меня тоже интересует этот молодой человек -заинтересовал еще в тот вечер, когда я обедал здесь, потому что я видел...

I, too, am interested in that young man. I was interested in him on the night of the dinner here, because I saw - "

Вчера я обедала с мамой.

I had dinner with my mom last night.

Я обедаю у вас нынче.

I am dining with you today.

Потому что я обедала с Рич...

Because I had lunch with Rich

В тот вечер я обедал у Фрэнка, у нас в то время была куча дел.

I dined that night with Frank at his house, we had a lot of work on at the time.'

Я обедала с ней прошлым вечером.

I had dinner with her last night.

Я обедаю не дома, так что вы мне не нужны.

I am not dining at home, so I shall not want you."

- Я обедала вместе со своим знакомым в ресторанчике Хо Танга... если вас действительно интересует именно это.

'I lunched with a friend at the Ho Tung restaurant, if-if it's really any business of yours.'

Я обедаю с Оскаром - нам нужно обсудить постановку и предложение американцев.

I'm dining with Oscar and we're going into the question of taking up that option and how it fits in with the American offer."

Я буду обедать позже, - хмуро промолвил Хоттабыч и три раза громко хлопнул в ладоши: -Эй, слуги!

I'll eat later on," Hottabych said glumly and clapped loudly three times.

Ну, прощай, мама. Я приду обедать к пяти.

Good-bye, mother; I will have my dinner at five o'clock.

Непременно приезжай нынче ко мне обедать.

You simply must come to dinner with us today.

-Я не буду обедать дома, - объявил Арон.

"I won't be in for dinner," said Aron.