Примеры использования: я новая

Я новая восходящая звезда...
I am the new rising star...
Теперь ты должен мне новые трусы.
You owe me an underwear.
Пройдя несколько минут по направлению совершенно для меня новому, мы остановились на мрачном, маленьком сквере с заброшенным садиком посередине.
After walking for a few minutes in a direction which was quite new to me, we stopped in a gloomy little square, with a plot of neglected garden-ground in the middle of it.
У меня новый идеал, Гарри.
For I have a new ideal, Harry.
А я Новая Кристин.
I'm new Christine.
— Я в тюрьме Нового Орлеана. Чарльз, они собираются посадить меня в тюрьму за то, чего я не совершала.
"I'm--- I'm in a jail in New Orleans. Charles, they're going to send me to prison for something I didn't do."
Значит, надел я свою новую шапку, уселся в кресло и стал читать "В дебрях Африки".
Anyway, I put on my new hat and sat down and started reading that book Out of Africa.
- Мне пора начать новую жизнь".
"It's time I turned over a new leaf."
Вам придется быть со мной терпеливой, этот образ жизни для меня нов, я жила совсем иначе.
You must have patience with me, you know, because this sort of life is new to me, I've lived rather differently.
- Покажите мне новый рисунок, и я поеду домой.
'Show me your new drawing and then I must go home.'
Ну, так предложите мне новый мотив.
So someone give me a motive.
Я новая акушерка.
I'm the new midwife.
Я даю вам новый приказ.
I am about to give you new orders.
— Я секретарша Джозефа Романо, он велел мне заказать новые бланки чеков для его текущего счета неделю назад,
"I'm Joseph Romano's secretary, and he told me to order new blank checks for his checking account a week ago,
- Горас, я хочу новый костюм.
"Horace, I want a new suit.
Но во мне появилось нечто новое, то, чего не было раньше.
But something new had come upon me that had not been before.