Примеры использования: я ничего не

Мне нечего дать тебе, и я ничего не хочу от тебя.

I have nothing to give you, and I want nothing from you.

- Так ужасно, что я ничего не могу тебе подарить,- сказал он.

'It's so awful that I can't give you anything in return,' he said.

- Я ничего не знаю, ничего не знаю, совсем ничего.

"I know nothing about it; I know nothing, absolutely nothing.

Я ничего не говорила бабушке, правда.

I never said anything to Granny, honestly.

Она дала мне зелёный свет, я ничего не...

She gave me the green light, I did nothing...

Так что я ничего не знаю о твоей стране сегодня.

So I do not know anything about your country today.

Я ничего не имею против того материала, который мы записывали в прошлом, но сейчас моя голова в другом месте.

Nothing at all against what we've recorded in the past but my head is in a different place now.

- Я ничего не знаю, месье. Абсолютно ничего.

"I know nothing, monsieur - nothing at all."

- Нет, - сказала я, - я ничего не хочу.

'No,' I said. 'No, I don't want anything.'

я ничего не мог поделать и чувствовал полную беспомощность.

Nothing I can do, and I felt completely helpless.

-Я ничего не говорил Гинзбергу, понятно?

- I never told Ginsberg, okay?

Я ничего не заимствовал из идей.

I did not borrow my ideas from anyone.

Поверь мне, Софи, я ничего не знала.

Believe me, Sophie, I had no idea.

- Я ничему не удивляюсь; она безумная.

"I should not be surprised by anything. She is mad!"

Извините, если это доставляет вам неудобства, но я ничего не могу с этим поделать".

Sorry if this is inconvenient, but, there is nothing I can do about it."

Ладно, извини, что я ничего не говорил.

Um, all right, sorry I said anything.