Примеры использования: я никому

Внутренность сердца моего я никому не показываю.
I don't display my inmost heart to anyone.
Ведь и ко мне никто так не пишет.
Why, nobody writes to me that way.
Слушай, я никому этого не говорила.
Look, I never told anybody this.
- Сирота я, не нужна я никому...
'An orphan am I, no one wants me,' "
- Я никому не говорила! - завопила Гермиона. - Я покрывала вас...
“I didn’t tell anyone!” Hermione shrieked. “I’ve been covering up for you — ”
Мы с Уэстом познакомились на медицинском факультете, где кроме меня никто не одобрял его дьявольских опытов.
West and I had met in college, and I had been the only one to sympathise with his hideous experiments.
"Я никому не хочу причинять зла".
"I do not want anyone hurt".
И я никому не мог доверять.
-And I couldn't trust anyone.
Теперь я никому ничего не должен.
Now I don't owe nobody nothing.
Я никому не доверяю так, как тебе.
I trust no one more than you.
Кроме нее и Лотты меня никто не видел.
Only she and Lotte saw me.
Да не убивал я никого и даже не собирался!
Haven't killed anybody, don't intend to.
Я никому никогда не рассказывал.
I never told that to a single person.
И понимаешь, странно, но меня никто никогда не преследовал.
You know, it's a most extraordinary thing, no one ever follows me in the street.
У меня нет больного самолюбия, я никому не завидую.
I have no ego, I’m never jealous.
Кроме вас, у меня никого нет, Фрэнки.
I got nobody but you, Frankie.