Примеры использования: я никогда не смотрел

Я никогда не смотрел в твое окно.

I never looked in your window.

Я никогда не смотрел его.

И ты вспыхиваешь как свечка всякий раз как смотреишь на него, а на меня ты никогда так не смотришь.

And you light up like a candle whenever you look at him, and you never look at me like that.

Я никогда не смотрел новости.

Если бы Джеки была моей, я никогда бы не смотрел эти журналы...

If I had Jackie, I would never look at those magazines...

Я никогда не смотрел на ночное небо не осознавая, что это еще не все, что мы можем надеяться понять.

I never looked at the night sky without an awareness that there's more out there than we can ever hope to understand.

Это такой фильм, но я его никогда не смотрела.

It's a movie, but I've never seen it.

Так он на меня никогда не смотрел.

He never looks at me that way.

Я никогда не смотрел это трезвым!

I never watched one of these sober!

Подозреваю, что я никогда не смотрел ей лицо.

I guess I never looked at her face.

Я никогда не смотрел на неё под таким углом.

I have never looked at her from this angle.

Я никогда не смотрел на Мардж с этой стороны

I never saw marge in that way.

Извини, что ты скучаешь по моим взглядам, но я не скучаю по тому, что ты на меня никогда не смотрела.

Look, I'm sorry you miss how I looked at you but I don't miss how you never looked at me.

- Я никогда не смотрел его.

Там было много других щенков, на которых я даже никогда не смотрел.

There were lots of other puppies that I never even looked at.

Я обещаю никогда не смотреть.

I promise never to look.