Примеры использования: я немного устала

Конечно, я немного устала, но
I was a little tired, but...
я тоже немного устал.
The truth is, I'm a little tired too.
Сейчас я немного устала, но через полчаса буду совсем здорова.
I am tired now, just for a little while; but in half an hour I shall be ready to do the same over again.
Просто я немного устала.
I'm a little tired, that's all.
Я немного устала от покупок, Надя.
I'm a little shopped out, Nadia.
Мистер Ландау, я немного устала.
Mr. Landau, I'm a bit tired
Я... немного устала.
I'm... a little tired today.
Но я немного устала.
Э-э, я сейчас немного устал.
I'm a little tired right now.
Я немного устал.
Но я немного устала разговаривать.
But I'm kind of tired of talking.
На самом деле я немного устала.
I'm actually kind of tired.
Пожалуй, я немного устала.
I guess I'm kinda tired.
Знаете, я немного устала.
I guess I'm feeling a little tired, actually.
Кажется, я немного устала.
I guess, I'm a little tired.
По правде говоря, я немного устала, хотела бы отдохнуть.
To tell you the truth, I'm a little tired and I would like to rest.